Minor translation fixes for comment badges and list counters.
Add students to an assignment based on their total score across selected assignments on the semester.